‹ Indice der sito · Pàggina der museo · reperto restaurato
Spàrtelo:FacebookXWhatsAppTelegramEmail
Cinque lettere ar prezzo de una (Caro Maurizio Costanzo Show... lettera n.34)
Italiano Latina Zeneise Napulitano Venesian Romanesco Sicilianu Bulgnais Sardu Milanes




lettera n.34



Nun se tiene idea de le idee de la gente senza idee..

LEO LONGANESI







































CINQUE LETTERE AR PREZZO DE UNA

Caro Maurizio Costanzo Show,

ogni tanto ne la vita ce vo' imità la pubblicità, o puro più spesso, soprattutto si se dà retta a la pubblicità stessa.
Allora ho penzato che era obbligatorio, pe' me, te fà 'na offerta speciale puro io, come li pubblicitari ce hanno 'mparato che sia bene fà.
Ar prezzo de 'na sola lettera, oggi, te ne spedisco addirittura cinque. Cinque lettere ar Maurizio Costanzo Show ar prezzo de una!
Sarà oggi er Gigi Picetti che 'n me se cela a ll'avé prodotte. Nun lo dico tanto a te, quanto lo ricordo a lui e a me.

NÉ PRIMA NÉ DOPPO

Caro Maurizio Costanzo Show,
Tengo 49 anni e mmezzo e nun me so' mai spusato.
Me so' tenuto lìbbero e arricchuto de esperienza, de informazione.
Me ritengo ar passo co' li tempi e dìcono che nun so' po' accusì male estèticamente.
Nun so' pelato, nun tengo la panza, e tengo quasi tutti li denti mia.
Certo, pe' via me votto a guardà le guagliune, e quarcheduna me strappa puro 'n cummento, pe' comm'è e come va vestuta.
Ma quanno ero guaglione era difficile ll'approccio (nun parlamo po' de la cunclusione) pecché le femmine èreno tutte timorate.
Mo' che ce sta er liberalismo e tutto è permesso anze a avé pudore se fà brutta figura, le gioveni che se regàlano a li teppistielli coetanei loro rifùggono da 'na persona sana e matura come a me che saperìa oltretutto suddisfàrele co' cumpetenza.
Dimanno pecché a 'ste gioveni nun 'nteressano li òmini co' la u maiùscola e se sbaciùcchiano e se strùsciano a ogni cantone abbasta che sìeno de li loro. Pe' me questo è razzismo. Si no, guagliune de mo', rispunnite pecché.

FÓRZE DIMANE

Caro Maurizio Costanzo Show,
A me piace assai scrive. Certe vòte me scappa proprio de scrive. Scrivo ar ristorante, specie doppo magnato, su le tovagliuline. Scrivo drento a le sale de aspetto de stazione e dentisti. Scrivo puro ner gabinetto, su la carta personale mia. Tutti li amici e parenti mia puro maligni apprèzzano le cose che scrivo quanno le sottopongo, so' ghito 'n redazione de giornali e riviste e da quasi tutti li editori de Milano, ma me so' sempre sentuto rispònne: cuntinui accusì che sta jenno bene, ripassi più avanti, ecc. Pecché allora le cose che scrivo vanno bene ar pùbbrico e nun a chi pùbbrica?
È questione de amicizie, de raccomandazioni, nun vojo penzà de mafia?
Si volite pòzzo venì a ve trovà co' 'n poco de foji, so' puro legge bene, e po' credo che sia sempre mejo che 'na cosa la legge chi ll'ha scritta, pecché mejo de lui nissuno la canosce. Tengo pàggine su quasi tutti li argumenti, dipende che ve 'nteressa.
Spero che 'sta mia 'ncontra er favore vostro e intanto cumplimenti pe' 'na trasmissione che proprio ce voleva.

CRISI SPÌCCIOLA

Caro Maurizio Costanzo Show,
So' pòvero, dimanno attorno li sordi da vent'anni.
Però lo faccio co' educazione e nun vojo esse insistente. Fino a mo' la gente è sempre stata gentile co' me e nun m'ha mai fatto mancà gnente. Però si nun fosse che so' stato prevvidente 'n chist'anni mo' me troverìa 'n serie difficoltà. Nun parlo accusì solo pe' interesse personale, ma puro pe' antri come a me che stanno peggio.
Tutti dìcono che ce sta la crisi der capitale e nissuno s'è addunato che ce sta puro quella de li spìccioli. Tra li drogati che se pòrtano via le 100 lire co' arroganza, li guagliuncielli che mèttono le 200 drento a le machinette de li giochi automàtici, li novi telèfoni a munete da 100 e 200 e 500 senza resto, li parchìmetri che ne 'ngòiano tutto er giorno e, dulcis in fundo, o mejo "in cauda venenum" le machinette de li autobbus che 'n càmmio der bijetto se pìjano le 50, le 100, le 200 e a Milano mo' ho saputo puro le 500, che rummane da dà a 'n poverello? Nun certo li sordi de carta o li assegni circolari (bbielli tempi de li mini-assegni!) specialmente a Gènova.
Ma lo sanno quelli che mèttono 'ste màchine magnasordi a ogni crocicchio che cùmpiono 'n atto gravemente antisociale?
Ce vònno rridùcere a la famma, noi che nun pesamo su la economia der fatico e ce arrangiamo 'n proprio?
Dimanno a guvernanti e amministratori pùbbrici che mèditino sur prubblema si vònno puro er voto nostro, e sìeno 'na vòta tanto loro che li prubblemi ce li crèano a trovà la soluzione.

DRENTO AR PANIERE

Caro Maurizio Costanzo Show,
è la prima vòta che me decido a scrive a 'na trasmissione, e solo pecché ho saputo che overamente ce sta 'n spazio lìbbero a le opinioni de li telespettatori, che accusì pòzzono collaborà a la civile discussione tra la gente.
Vengo sùbbito ar dunque pe' ve esponne er caso che me sta a core: io ho sempre fumato le sigarette Nazionali Semplici senza Filtro, vuoje pe' economia, vuoje pe' abitùdine. Er prezzo s'è sempre mantenuto più che accettàbbile pecché è noto che 'ste sigarette le tenimo ner paniere, tuccanno er quale se sposta la scala mòbbile o mejo a dì la contingenza.
Tutto jarrìa bene si le suddette Nazionali se trovàssero 'n cunzegna de li vari tabbaccari de Gènova. Ma gira gira è sempre più difficile ll'avé, sia pecché dìcono che ne cunzègnano poche, sia pecché fórze nun vorrìa penzà male ma li tabbaccari le rivèrveno probabilmente a amici e parenti che se le prenòtano e accapàrrano.
Parlanno de 'sto prubblema Dumènica 20 Nuvèmmbre in 'n Bar de Corso Sardegna co' svariati amici è sautato fòra che se potrìa obbligà er Monopolio a fà 'n modo che 'n prodotto fatto pe' er cunzumo popolare sia overamente trovàbbile ne la quantità giusta ar bisogno che ne tèngono le fumature sue. E come poté fà questo?
Tutti sanno che si ce se reca in 'n panificio e se dimanna der ppane cummune a ll'acqua, quello meno caro, er panettiere stesso che è sprovveduto è tenuto a cunzegnà a ll'acquirente er ppane de prezzo che tiene immediatamente a quello de sopra, ma ('mportante) a lo STESSO prezzo de quello più econòmico che nun se trova 'n condizione de fornì.
Allora 'n amico fidato mio diceva che er legale suo (in 'na Causa 'n Pretura pe' rrummori der vicino de sopra) ll'aveva garantito che se po' fà uguale puro pe' le Nazionali Semplici, si nun le danno avènno ar posto loro le Super senza filtro da 400 lire e si manco questi ce stanno, le Alfa da 700 lire e via salenno fino ar tipo che tèngono, però sempre a 230 lire ar pacchetto come le Nazionali Semplici.
Si tutti quanti adottàssimo 'sto sistema nun sarìamo più pijati 'n giro da 'n Guverno che fà finta de penzà ar pòpolo suo e po' nun fà abbastanza sigarette pe' er bisogno de le fumature più popolari.
Accusì facenno sarìeno obbligati pe' nun rimettérce a fà più Nazionali e senza rìseco pe' noi si nun quello de fumà semmai 'na sigaretta più cara a lo stesso impòrto.
Si tra li spettatori vostri ce sta 'n Avvocato graderìa conferma ner senzo de quello esposto, che è già come dico parere de 'n legale.
Grazie de la ospitalità e 'n appello a tutte le fumature de Nazionali Semplici senza filtro a esse unite e cumpatte drento a li sacrosanti diritti nostri.

TEMPI DURI PE' LI GATTI

Caro Maurizio Costanzo Show,
Fatico 'n porto saltuariamente e so' puro appassionato de fotografia. Tutte le vòte che arriva 'na nave giapponese me arrangio cor poco 'nglese che mastico a me fà spiegà dar equipaggio le novità fotogràfiche che se pòrtano arreto. Miercurì scorzo so' scisi 'n gruppo de 'sti giapponesi tutti co' la Nikon e er teleobbiettivo.
Ll'ho chiesto pecché gnente normale e grandàngoli e m'hanno fatto capì che pe' li gatti che avèveno da fotografà nun jèveno bene.
'N mancinante m'ha voluto dì che loro 'n Giappone tèngono 'na grossa fàbbrica industriale de 'n tammurro ditto "sciamisen" che vène custruito co' pelle de gatto o puro cuniglio.
Er giorno doppo 'n Sottoripa ll'ho beccati sparzi pe' li vicoli che facèveno overamente le foto a li gatti.
Mo', io nun tengo particolare simpatia pe' li felini, ma nun me sta bene che 'sti giapponesi fanno li tammurri loro co' li gatti nostri.
Nun me dilungo più, provveda chi de dovere.

FÒRA DE SÉ

Caro Maurizio Costanzo Show,
So' 'n pensionato de Piazza Terralba de settantasei anni.
Co' 'sti bbielli giorni de sole che ce regala er vierno, ll'antra matina so' ghito a me pijà ll'aria bbòna a la Villa Imperiale.
Come me so' assettato su la prima panca me so' trovato 'na siringa chiantata ner deretano.
È mai possìbbile che 'n onesto cittadino che ha faticato tutta la vita rìseca la tossicodipendenza involontaria pecché làsseno attorno 'ste siringhe che po' me se chiàntano 'n culo? Scusate ll'espressione ma so' proprio fòra de me.

Gigi Picetti





Lassa 'n Commento.

Leggi li commenti de ll'antri.

Me piace! Me piace! Me piace!

Indice de le lettere.

Copertina.

Ma chi è Roberto Quaglia?





L'òpera "Caro Maurizio Costanzo Show...", sana sana o in parte, po' esse letta, scaricata sur computer, stampata e copiata senza limite, solo pe' uso personale. Tutti li testi e le illustrazzioni so' proprietà de Roberto Quaglia e nun pòzzono esse adoperati sani sani o in parte senza permesso. Er progetto gràfico e li componenti gràfici de 'ste pàggine so' proprietà riservata de Roberto Quaglia. L'òpera "Caro Maurizio Costanzo Show...", sana sana o in parte, nun po' esse messa in vénnita a nissun titolo senza permesso prima.
© 1994-2000 Roberto Quaglia.




















Spàrtelo:FacebookXWhatsAppTelegramEmail