ce teneva a dì 'n paro de cose puro io su quello che quell'antro me stesso ha ditto ne la lettera precedente che me ricordo che ho scritto quann'ero lui. Io so' defatti quell'antro me stesso che ce sta drento a me quanno so' 'ntelligente, ovvero quanno nun lo so' come mo' ce sta sempre però drento quello che lo è puro si se ne sta zitto.
Quell'antro me stesso parla che ha canosciuto Baccini quanno nun era Baccini, me pare de capì. Ma nun ha fatto li cunti senza ll'oste, che po' so' io, puro letterariamente, ne la Panteca. Ce stava defatti puro io, ner corpo mio, quanno se stava a menàrsella 'nzieme a Baccini ne la Panteca. Ma dicimo puro ppane a lo ppane. Io nun so' geluso che Baccini mo' è famoso e che se cucca tutte le femmine che vo', puro si fórze accusì facenno se còrrono quelli rìsechi de ll'AIDS, come dice Lupo Alberto. Nun so' geluso però dico che è proprio 'na ingiustizia che Baccini nun vène a portà tutte le brìciole de femmine che ll'avànzano a noi che semo rummasti sfigati ne la Panteca. Si me sente quell'antro me stesso 'ntelligente che s'annasconne drento a me pe' po' sautà fòra quanno io me distraggo, se 'ncazza, e er rìseco è che me sfratta. Lui è cunvinto che io lo sputtano, a parlà a nome puro suo co' 'n linguaggio semplice e sincero, che lui dice che è pieno de errori e da deficiente. Ma nun pòzzo stà zitto avanti a le ingiustizie. ll'antra personalità 'ntelligente mia nun v'ha ditto tutte le cose perverze de Baccini quanno era sfigato. Era proprio come a me quanno so' come mo', ne la versione mia semplice ma sincera. Nun sapeva mai che dì a nissuno. Defatti nun diceva gnente. Martellava sur pianoforte, le guagliuncelle senza nissun gusto s'assettàveno vicino a lui a lo guardà sonà e si je chiedèveno quarcosa lui nun sapeva mai che rispònne. Era proprio come a me la semplice, ma io armeno er curaggio de parlà ce ll'ho. ll'ùnica cosa che sapeva dì a le guagliuncelle è si tenèveno bisogno de 'n passaggio a casa, e certune er bisogno ce ll'avèveno overamente, e allora lui le accumpagnava a casa e senza je dì gnente (a le guagliuncelle) a 'n certo punto je sautava 'ncollo e si la guagliuncella nun era perspicace fernèva che ce stava senza s'addunà e che se retrovava scopata 'n meno che nun se dice. A 'sto modo Baccini s'apprufittava de le bisognose de passaggi 'n màchina. Teneva 'na Due Cavalli rossa cor sedile der passeggero avanti sfunnato (overamente era proprio staccato da le rotaie sue) e accusì chiunque s'assettava vicino a lui era automàticamente 'n posizione ginecològica. Me ricordo che 'nzieme a lui ho fatto 'n viaggio fino a Firenze 'n posizione ginecològica. Ma co' me nun ce ha provato.
Tengo puro da ridìcere su tutto quello che ll'alter ego mio ha ditto su la Panteca. È vero che è 'n pizzo da sballo, ma mica pe' le cose pseudo-culturali che dice lui. Si io nun fosse 'nzieme a lui er gestore ce jarrìa pe' er sballo, de cui lui nun ha manco parlato. 'N Panteca se sballa pecché ce sta casino, quanno quarcheduno sona er volume è giustamente a stecca e tutti quelli che vènono llà pe' fà li intellettuali a la faccia de noi più semplici ma sinceri se lo pìjano ner deretano pecché co' tutto quer casino nun pòzzono manco parlà e dì tutte quelle cose che sbajanno le fanno sentì superiori. Er casino le fà stà zitti e a noi ce fà sballà e è giusto accusì, pecché noi semo la maggioranza e loro la minoranza e noi semo in 'n paese democràtico. Più casino ce sta, meno se penza, e meno se penza e mejo ce se sente. Lo caparrìa puro chiunque, abbasta che nun faccia parte de quelli quattro gatti che se sènteno 'ntelligenti che però nun lo so' pecché li veri 'ntelligenti semo noi ne la semplicità democràtica nostra. Nun pòzzono esse loro li veri 'ntelligenti proprio pe' via de la democrazia, come ce 'mpara la televisione. La maggioranza tiene sempre raggione, e la maggioranza semo noi, defatti le trasmissioni che guardamo noi a la televisione tèngono li màssimi indici de ascorto, e questo nun lo po' cancellà nissuno.
Scusate si vaco 'n poco fòra dar discorzo. È che li diritti umani accumminciano proprio quanno se va 'n discoteca, o 'n Panteca, o 'n tutti quelli pizzi pe' noi gioveni. Co' quale diritto li accusì ditti 'ntelligenti ce vònno fà la prèdeca dicenno quello che nun avimo da fà solo pecché nun je piace a loro? A noi che ce sballa fà casino li dubbi nun ce vènono e semo tutti d'accordo che er diritto de fà casino è 'n diritto umano, dato che doppotutto proprio pe' la questione democràtica semo più umani noi de li accusì ditti 'ntelligenti dato che la maggioranza lo ripeto semo noi. Chiùde le discoteche e tutte quelle antre limitazioni è allora 'na violazione de li diritti umani. Semo ne la època der progresso, e è giusto che tutto aumenta, e accusì è giusto che aumenta puro er volume e tutti li sballi che mo' nun ve dico si no po' me arrèstano violanno li diritti umani mia.
Turnanno a Baccini, armeno le brìciole de tutte le femmine che je lìcciano le scarpe poteva puro portàrcele. È che doppo che è addiventato famoso lui s'è muntato la capoccia e mo' è cunvinto de esse superiore, come le persone che dìcono de esse 'ntelligenti. Lui armeno nun dice de esse 'ntelligente, e è già quarcosa. Tutte le persone che lo canoscèveno prima so' tutte d'accordo: armeno le brìciole de le femmine che ll'avanzàvano aveva da portàrcele. Tanto più che so' tutte femmine semplici come a noi, a la portata nostra, defatti ll'avànzano.
Spero che tra voi tutti sanno chi è Baccini. È ll'ùnica persona che ho canosciuto che po' è addiventata famosa. Si nun lo canoscete me facite 'n dispetto pecché me levate puro questo. Nun è che me 'mporta pe' lui - nun so' mica 'ntelligente!
Spero che armeno voi capite tutto quello che dico, dato che io pe' furtuna nun ce riesco sempre, altrimenti tenerìa paura che so' addiventato de novo quer llà intelligentone drento a me che fà sempre finta assai bene de capì tutto ma io so' che nun è accusì puro si ho da ammètte che assai cose le capisce overamente mio malgrado.
Venite allora 'n Panteca, ve raccumanno, ma solo quanno ce sta casino, casino democràtico, e allora sì che cor bbono rrummore che ce sta e che copre tutti li discorzi nostri semo overamente democràticamente tutti uguali.

Roberto Quaglia