
 |
STRIGOÌN ANTÎGHI E STRIGOÌN MODÈRNI
Câo Maurizio Costanzo Show,
me dimà ndo quà rche vòtta ò ciûtòsto in sto istà nte pe-a primma vòtta se Tì ti posséddi cosciénsa. Quà nde dîggo "Tì" no inténdo evidenteménte Maurizio Costanzo, né quéllo ch'o l'é prepòsto a léze tûtte e cosÃdétte lettie a-o Maurizio Costanzo Show. Inténdo pròpio Tì, "Maurizio Costanzo Show", entitæ evidenteménte astrà tta epûre intrinsecaménte concretÃscima assæ, perché pónto de riferiménto de milioìn de italièn e sorgénte de notorietæ pe-i elètti bazæ da l'atençión Teu. Me dimà ndo se Tì ti l'à bbi cosciénsa e a domà nda, se ti me conscénti, a l'é do tûtto léçita, perché a-o de là de ògni scètico dùbbio Tì atoalménte ti t'ê ùnn-a de-e divinitæ ciù conscideræ de l'Ità lia d'ancheu.
Se crédde ancón abà sta in Dîo, o l'é vêo, ma sénpre ciù despésso co-o benefìçio do dùbbio. Mâi inveçe ò vìsto finn'òua quarchedùn dubitâ da teu Terénn-a ma no pe questo mêno sà nta existénsa. E epifanîe modèrne, vêuo dî e aparixoìn, són a colôri e videoregistrà bili, sucédan con sincronìsmo perfètto in sce tûtti i teleschèrmi, e cómme ògni autèntica esperiénsa mìstica e se conscìdera reâli a-o de là de ògni imaginârio dùbbio. Quà nta diferénsa co-e ciù clà sciche e antîghe manifestaçioìn ogetîve de Dîo! Epûre, in âtri ténpi, e fûn credûe reâli tà nto quà nto a televixón ancheu, no de mêno. Ancón a-o prinçìpio de l'Éa Modèrna e possesctioìn diabòliche êan 'n dæto de fæto indubità bile, e a génte ê credéiva 'n fæto reâle (cómme a retêgne reâle a televixón ancheu) a tâle pónto, da brûxâ in sci rêughi e strîe. Inti convénti de mòneghe impervèrsâvan e estaxi mìstiche quæxi quà nto e possesctioìn diabòliche, e i esorçìsmi êan cotidià n spetà coli pùblici d'in gîro a-i quæ se acalcâva a génte, ch'a fâzéiva o tîffo ò pe l'esorcìsta ò pe l'indemoniâ, no esséndo alôa ancón de mòda o canpionâto de bà lla. Quà rche convénto adiritûa prosperâva in sce-a véndita di bigétti pe assìste a-i esorçìsmi. No êan mâi tà nti, contenporaneaménte, i convénti che poéivan vantâ 'n bón indemoniaménto, e coscì chi o n'avéiva i mêzi o se mettéiva in vià ggio da ògni pà rte do paîse pe andâse a gustâ o spetà colo do pùblico esorcìsmo de quà rche mònega indemoniâ, ò pûre, se preferî esprìmilo diferenteménte, andâvan a seguî 'n esorcìsmo in trasfèrta. Çèrte mòneghe particolarménte à bili inte l'èse possedûe da-o demònio deventà van vêe e pròprie star, 'n pö cómme Cicciolina & Company ancheu. Me dimanderéi: cómme poéiva 'na mònega èse indemoniâ a-a mainêa ciù ò mêno à bile? A poéiva, a poéiva. Ôtre a offrî a-e dêxenn-e ò çentanâ de spetatôri 'n vârio canpionâto de-e ciù oscénn-e biastémme de mòda, 'na bónn-a possedûa, manovrâ da-i seu demòni, a esegoîva a richièsta ascì conplésse piruétte, sâti mortâli e âtri nùmeri de varietæ. O repertöio clà scico o conprendéiva naturalménte sénpre e convulsioìn con sciûmma a-a bócca, tà nto ûtili pe evitâ de rispónde a-e domà nde traboccétto. I sìntomi da possesción comensâvan quà rche vòtta spontaneaménte, ciù despésso diretaménte innescæ da l'esorcìsta ch'o çèrca de snidâ i demòni silénti.
Regìsta de l'esorcìsmo o l'é defæti l'esorcìsta, da cûi sôla prezénsa a l'é defæti despésso abà sta a dâ o vîa a l'invazaménto.
In sto sêcolo l'isterîa (ùnn-a de-e etichétte adêuviæ pe ilûdîse de conpréndce l'esà tta natûa de sti fenòmeni) a no l'é ciù tà nto de mòda. A fâ ténoe eceçión, in sci ità lichi teleschèrmi, o régno de Ambra co-e seu nêo-possedûe. O demònio o no ghe intra, l'isterîa 'n pö sci, amìsso che mì e vôtri s'inténda pe isterîa a mæxima cösa.
Ma l'época de l'osesción do diâo, di convénti indemoniæ, da cà ccia a-e strîe, a no l'é lontà nn-a da niâtri cómme ne piâxe fâ fìnta ch'a segge. Sto móndo antîgo ma no tròppo, ch'a niâtri ancheu o pâ coscì ignorà nte e sorviatùtto coscì fòllo, sôlo pöche generaçioìn fâ fòllo o no someggiâva a chi ô vivéiva, a chi vivéndolo alôa cómme fæto normâle o someggia òua a niâtri fòllo lê mæximo. Âtre foîe són credûe normâli ancheu, e no són mêno periglôze ò letâli. Into mêdioêvo 'na minorà nsa a l'êa lùcida e a reconoscéiva pe fòllo quéllo ch'ancheu ascì a niâtri fòllo o pâ. E pûre òua, inte l'inperà nte foîa mìsta a deménsa, quarchedùn o mantêgne a ménte ciæa e òua cómme alôa o l'é inascoltòu. Cómme tà nte âtre into móndo e ciù de tà nte âtre in Eoröpa, a societæ italià nn-a a pà leza, into seu conportaménto d'insémme, into seu mòddo de concepî tûtto, da-a polìtica a-a bà lla, e mæxime târe ch'aflissà n i nòstri fòlli antenâti e che niâtri se conpiâxémo de osservâ co-l'éuggio superiôre de 'na prezùnta maturitæ. Cà ngian e mòde, ma e târe do pensê són sénpre e mæxime.
Ècco 'n bèllo tòcco a riguà rdo scrîto da ùn di ciù lùcidi pensatôri do ventêximo sêcolo, Aldous Huxley, (cavòu da I diâi de Loudun):
«...vedémmo òua che tûtti i mâ da religión pêuan sciorî sénsa nisciùnn-a féde into sorvanaturâle, che materialìsti convìnti són prónti a adorâ e seu creaçioìn mâcostruîe cómme se fîsan l'assolûto, e che sediçénti umanìsti perseguitià n i seu aversâri con tûtto o zêlo de inquisitôri inténti a-o stèrminio de fedêli de 'n Satà na personâle e trascendénte. Scìmili schémi de conportaménto són anteriôri e sorvîvan a-e credénse che, in ògni dæto moménto, pà ian motivâle. Pöche persónne òua crédan into diâo; ma tantÃscime à man conportâse cómme se conportâvan i seu antenâti quà nde o spìrito malìgno o l'êa 'na realtæ indiscutìbile cómme a seu entitæ opòsta. A-o scòpo de giustificâ a seu condótta, lô trasformà n e seu teorîe in dògmi, i seu regolaménti in prinçìpi essençiâli, i seu câ polìtichi in dêi e tûtti i dissençénti in demòni incarnæ. Questa idolà trica trasformaçión do relatîvo inte l'assolûto e do fìnn-a tròppo umà n into divìn, a ghe rénde poscìbile sodisfâ e ciù bà sse pasioìn co-a cosciénsa pulîa e inta çertézza de agî pe-o Mà scimo Bén. E quà nde e conviçioìn corénti acquìstan, a seu vòtta, 'n'aparénsa tòsca, ne saiâ inventâ 'na nêuva série, a-a mainêa che a immemorà bile foîa a pòsse continoâ a revestî a seu tradiçionâle mà schera de legalitæ, de idealìsmo e de vêa religión.»
Tì, tì ch'ti stæ lezéndo, ti t'ê pe davéi çèrto ò çèrta de no fâ pà rte de costôro, de costôro ch'e réndan coscì sqoâlida l'âtriménti meraviggiôza ménte de l'Èsse Umà n? Smà schera òua i teu dògmi e dimà ndite: "Àn sénso?" Pénsa a quélli che ti òddi, a-i Cativi, e dimà ndite: "Perché lô són Cativi e mì Bón/a?" Se no te cêuge manco 'n dùbbio, se a féde inti TEU Valôri a l'é assolûta, ti fæ pà rte de l'umanitæ ch'a fâ scìffo. Ma no te preocupâ. No te n'acorzerâ mâi. E quélli cómme mì te saià n sénpre antipà tichi, ò pézo.
Roberto Quaglia
L'ôpera "Câo Maurizio Costanzo Show...", inta seu interézza ò in pà rte, a pêu èse lézûa, descaregâ in sciô computer, stanpâ e copiâ sénsa lìmiti, sôlo pe ûzo personâle. Tûtti i tèsti e e ilustraçioìn són propietæ de Roberto Quaglia e no pêuan èse adêuviæ inteaménte ò in pà rte sénsa autorizaçión. O progètto grà fico e e componénti grà fiche de ste pà gine són propietæ reservâ de Roberto Quaglia. L'ôpera "Câo Maurizio Costanzo Show...", inta seu interézza ò in pà rte, a no pêu èse missa in véndita a nisciùn tîtolo sénsa preçedénte autorizaçión.
© 1994-2000 Roberto Quaglia.
|