| نعم! |
| روابطُ إلى بعض الأشياء التي عشناها معًا |
قصصٌ يمكنكم قراءتُها مجّانًا على الإنترنت! |
"The Moby Clitoris of my Beloved"
قصةٌ لإيان واطسون وروبرتو كوالِيا، نُشِرت في مجلّة Clarkesworld الإلكترونية.
انقُر هنا لقراءة القصة
|
"The Mass Extinction of my Beloved"
قصةٌ لإيان واطسون وروبرتو كوالِيا، نُشِرت في مجلّة Helix الإلكترونية.
انقُر هنا لقراءة القصة
|
| |
|
|
|
|
|
|
«The grave of my beloved»، قصةٌ لإيان واطسون وروبرتو كوالِيا، تُرجِمت إلى الإيطالية بعنوان «Una tomba per la mia amata»، ونُشِرت في مجلّة الخيال العلمي Robot. |
|
| لا يُصدَّق، لكنّه حقيقي: لقد تُرجِمتُ إلى الإيطالية! قد يبدو هذا مزحة، إذ يُفترَض أنّني أنا إيطالي. لكنّها ليست مزحة. «The grave of my beloved»، قصةٌ كُتِبت بالإنجليزية بالتعاون مع الكاتب البريطاني إيان واطسون، تُرجِمت إلى الإيطالية على يد فرانتشيسكو لاتو لمجلّة الخيال العلمي الإيطالية Robot. أنا على الأرجح أحدُ الكتّاب الإيطاليّين القلائل (إن لم أكن أوّلهم جميعًا) الذين تُرجِموا إلى الإيطالية… |
|
|
|
Atjarocon 2006، - يونيو، بودابست، المجر
مؤتمرُ الخيال العلمي المجري، الذي تُنظّمه مجلّة Atjaro - إيان واطسون ضيفُ شرفٍ دائم |
|
|
«The grave of my beloved»، قصةٌ لإيان واطسون وروبرتو كوالِيا، هي قصةُ ختام عدد أبريل ٢٠٠٣ من المجلّة الأمريكية المرموقة Weird Tales، إحدى أوائل مجلّات الخيال العلمي في التاريخ |
|
| على الغلاف يظهرُ اسمُ إيان واطسون، لكن ليس اسمُ روبرتو كوالِيا، رغم أنّ القصةَ لكلا المؤلّفين. خيارٌ مفهومٌ تجاريًّا لكنّه، مع ذلك، ليس أنيقًا تمامًا من حيث الأسلوب. |
|
|
|
Eurocon 2006، - أبريل، كييف، أوكرانيا
يُعقَدُ المؤتمرُ الأوروبي للخيال العلمي «Eurocon 2006» في كييف بأوكرانيا. إيان واطسون هناك. |
|
|
«The penis of my beloved»، قصةٌ لإيان واطسون وروبرتو كوالِيا، هي قصةُ ختام أنطولوجيا Lust For Life، الصادرة عن Véhicule Press. |
|
|
Worldcon 2005، «Interaction» أغسطس - غلاسكو، اسكتلندا
المؤتمرُ العالمي للخيال العلمي و Eurocon 2005. إيان واطسون هناك أيضًا. |
|
|
Eurocon 2004، أغسطس - بلوفديف، بلغاريا
يُعقَدُ المؤتمرُ الأوروبي للخيال العلمي «Eurocon 2005» في بلوفديف ببلغاريا. ضيوفُ الشرف هم روبرت شكلي وإيان واطسون وإريك سيمون وروبرتو كوالِيا. |
|
|
العيشُ مع روبرت شكلي
مايو ٢٠٠٤ - أغسطس ٢٠٠٤
يأتي الكاتبُ الأمريكي روبرت شكلي إلى إيطاليا من جديدٍ لزيارتي، وعلى مدى بضعةِ أشهرٍ نُسافرُ عبر إيطاليا وفرنسا وألمانيا والمجر ورومانيا، لننتهيَ في بلغاريا، في بلوفديف. وفي بودابست ينضمُّ إيان واطسون إلى رحلتنا. |
|
|
|
يمكنكم مشاهدةُ أو تنزيلُ برنامجٍ حواريٍّ مدّتُه ساعة عن الخيال العلمي مع روبرت شكلي وإيان واطسون وألكسندرو ميرونوف وأنا نفسي، على قناةٍ تلفزيونيةٍ في رومانيا في صيف ٢٠٠٤
بالإنجليزية
(أغسطس ٢٠٠٤، بوخارست) |
Italcon 2004، مارس - فيودجي
المؤتمرُ الإيطالي للخيال العلمي «Italcon 2004»، في فيودجي. ضيفا الشرف هما إيان واطسون وتشيس ماسترسون. |
|
|
AtjaroCon 2004، مارس - بودابست
مرّةً أخرى في مؤتمر الخيال العلمي الذي تُنظّمه مجلّة Atjaro المجرية. ضيفُ الشرف، كالعادة، إيان واطسون. |
|
|
Atjarocon 2003 - بودابست، المجر
مرّةً أخرى في مؤتمر الخيال العلمي الذي تُنظّمه مجلّة Atjaro المجرية. ضيفُ الشرف، مرّةً أخرى، إيان واطسون. |
|
|
HungaroCon 2003 - شالغوتاريان، المجر
المؤتمرُ الوطني المجري للخيال العلمي. ضيوفُ الشرف: إيان واطسون، وديفيد براوس («شرّير» Star Wars، دارث فيدر)، وروبرتو كوالِيا. |
|
|
الأسبوعُ الدولي الثاني للعلم والخيال - تيميشوارا ٢٠٠٣ - رومانيا
مؤتمرٌ جميلٌ مدّتُه أسبوع، نظّمتْه البريطانية Concatenation ونادي الخيال العلمي الروماني H.G. Wells. ضيفُ الشرف إيان واطسون. وعريفُ الحفل، خادمُكم المتواضع. |
|
|
