|
| Ya! |
| Tautan ke beberapa hal yang kami alami bersama |
CERITA YANG BISA KALIAN BACA GRATIS SECARA DARING! |
|
|
«The grave of my beloved», sebuah cerita karya Ian Watson dan Roberto Quaglia, diterjemahkan ke bahasa Italia dengan judul «Una tomba per la mia amata», dan diterbitkan di majalah fiksi ilmiah Robot. |
|
| Luar biasa, tapi benar: aku telah diterjemahkan ke bahasa Italia! Ini mungkin terdengar seperti lelucon, karena seharusnya AKU ini orang Italia. Tapi ini bukan lelucon. «The grave of my beloved», sebuah cerita yang ditulis dalam bahasa Inggris bersama penulis Inggris Ian Watson, telah diterjemahkan ke bahasa Italia oleh Francesco Lato untuk majalah fiksi ilmiah Italia Robot. Mungkin aku salah satu dari sedikit penulis Italia (kalau bukan yang pertama dari semuanya) yang pernah diterjemahkan ke bahasa Italia… |
|
|
|
Atjarocon 2006, - Juni, Budapest, Hongaria
Konvensi fiksi ilmiah Hongaria, yang diselenggarakan majalah Atjaro - Ian Watson tamu kehormatan tetap |
|
|
«The grave of my beloved», sebuah cerita karya Ian Watson dan Roberto Quaglia, adalah cerita penutup edisi April 2003 majalah Amerika bergengsi Weird Tales, salah satu majalah fiksi ilmiah pertama dalam sejarah |
|
| Di sampulnya tercantum nama Ian Watson, tetapi tidak nama Roberto Quaglia, meskipun ceritanya milik kedua pengarang. Pilihan yang secara komersial bisa dimengerti tetapi, bagaimanapun, tidak bisa dibilang elegan dari segi gaya. |
|
|
|
Eurocon 2006, - April, Kyiv, Ukraina
Konvensi Fiksi Ilmiah Eropa «Eurocon 2006» diadakan di Kyiv, Ukraina. Ian Watson ada di sana. |
|
|
«The penis of my beloved», sebuah cerita karya Ian Watson dan Roberto Quaglia, adalah cerita penutup antologi Lust For Life, dari Véhicule Press. |
|
|
Worldcon 2005, «Interaction» Agustus - Glasgow, Skotlandia
Konvensi Fiksi Ilmiah Dunia dan Eurocon 2005. Ian Watson juga ada di sana. |
|
|
Eurocon 2004, Agustus - Plovdiv, Bulgaria
Konvensi Fiksi Ilmiah Eropa «Eurocon 2005» diadakan di Plovdiv, Bulgaria. Tamu kehormatannya adalah Robert Sheckley, Ian Watson, Erik Simon, dan Roberto Quaglia. |
|
|
Hidup bersama Robert Sheckley
Mei 2004 - Agustus 2004
Penulis Amerika Robert Sheckley datang lagi ke Italia mengunjungiku dan selama beberapa bulan kami bepergian keliling Italia, Prancis, Jerman, Hongaria, Rumania, dan berakhir di Bulgaria, di Plovdiv. Di Budapest, Ian Watson bergabung dalam perjalanan kami. |
|
|
|
Kalian bisa menonton atau mengunduh sebuah talk show berdurasi satu jam tentang fiksi ilmiah bersama Robert Sheckley, Ian Watson, Alexandru Mironov, dan aku sendiri, di sebuah saluran televisi Rumania pada musim panas 2004
dalam bahasa Inggris
(Agustus 2004, Bukares) |
Italcon 2004, Maret - Fiuggi
Konvensi Fiksi Ilmiah Italia «Italcon 2004», di Fiuggi. Tamu kehormatannya adalah Ian Watson dan Chase Masterson. |
|
|
AtjaroCon 2004, Maret - Budapest
Sekali lagi di konvensi fiksi ilmiah yang diselenggarakan majalah Hongaria Atjaro. Tamu kehormatan, seperti biasa, Ian Watson. |
|
|
Atjarocon 2003 - Budapest, Hongaria
Sekali lagi di konvensi fiksi ilmiah yang diselenggarakan majalah Hongaria Atjaro. Tamu kehormatan, sekali lagi, Ian Watson. |
|
|
HungaroCon 2003 - Salgótarján, Hongaria
Konvensi fiksi ilmiah nasional Hongaria. Tamu kehormatan: Ian Watson, David Prowse (si «jahat» dari Star Wars, Darth Vader), dan Roberto Quaglia. |
|
|
Pekan Internasional Sains dan Fiksi ke-2 - Timisoara 2003 - Rumania
Sebuah konvensi seminggu yang indah yang diselenggarakan oleh majalah Inggris Concatenation dan klub fiksi ilmiah Rumania H.G. Wells. Tamu kehormatan Ian Watson. Pembawa acara, saya sendiri. |
|
|
|
