| इस सूची के सभी लोग सचमुच मौजूद हैं। मैंने ख़ुद जाँच की है। यानी, मैं उन्हें जानता हूँ। शायद बाइबिल वाले अर्थ में नहीं, पर जानता हूँ। और, सबसे ज़रूरी बात, मुझे याद है कि मैं उन्हें जानता हूँ। कुछ को मैंने छुआ भी है। पर थोड़ा ही। ख़ैर, बहुत ज़्यादा नहीं। या शायद हाँ? |
|
|
|
|
|
|
Adaleta
Maslo-Krkovic |
क्रोएशियाई कलाकार और ग्राफ़िक डिज़ाइनर, जो समुद्र पार जा बसी हैं। |
|
|
Alessandro
Fambrini |
त्रेंतो विश्वविद्यालय में प्रोफ़ेसर, अच्छे लेखक और सबसे बढ़कर एक बेहद नफ़ीस इंसान। |
|
|
Alessandro Testa |
महान जैज़ पियानोवादक, उत्कृष्ट खानपान-पारखी, कुशल मैनेजर, बारीक हास्यकार और बढ़िया विचारक। बाक़ी मामलों में पागल है, जो सब कुछ और दिलचस्प बना देता है। |
|
|
Andi
Caragea |
असाधारण सूझबूझ वाला सर्वज्ञ। आम तौर पर सर्वज्ञ लोग भारी मूर्ख होते हैं। आंदी नहीं। क्योंकि वह जीनियस है। और सचमुच है। |
|
|
Augusto
Minoja |
डेटा फ़्लो मैनेजमेंट के विशेषज्ञ, ऐसी चीज़ जो समझाए जाने के बावजूद मैं अब भी नहीं समझ पाता कि क्या है। |
|
|
Bernd Zillich |
उत्कृष्ट फ़ोटोग्राफ़र और अच्छे विचारक। ठीक-ठाक चाचा, पर सबके लिए नहीं। |
|
|
Bobo
Barbieri |
शायद लिगुरिया के सबसे अच्छे ग्राफ़िक डिज़ाइनर। और फिर, जैसा पोपी कहते हैं, बोबो तो बोबो है। |
|
|
Boris
Dolingo |
लेखक और आएलीता के आयोजक, जो रूसी विज्ञान कथा की सर्वश्रेष्ठ कृतियों का पेशेवर पुरस्कार है, अमेरिकी नेब्युला पुरस्कारों के बराबर। |
|
Bruno Medicina (2) (3) |
संचार, न्यूरो-लिंग्विस्टिक प्रोग्रामिंग, मार्शल आर्ट्स और अन्य चीज़ों के विशेषज्ञ, बारीक विचारक और साथ ही उत्कृष्ट पियानोवादक। |
 |
Cecilia Dart-Thornton |
फ़ैंटेसी कथा की ऑस्ट्रेलियाई लेखिका, जो मुझे तुरंत सौंदर्य, बुद्धि और यथार्थ की गहरी और सकारात्मक समझ के एक दुर्लभ से भी दुर्लभ रसायन के रूप में दिखीं। संक्षेप में, एक करिश्मा। और सोचिए, हम बहुत क्षणिक रूप से ही मिले थे। |
|
|
|
साइंस फ़ैंटेसी के बढ़िया इतालवी लेखक और, वकील होने के बावजूद, बड़ी गहराई और बुद्धि वाले इंसान। |
|
|
David
Anderson |
समय-यात्रा पर एक शोध केंद्र के निर्माता। और अमेरिका/रोमानिया सांस्कृतिक आदान-प्रदान के एक संगठन के भी। |
|
|
Florin Munteanu
|
अत्यंत कल्पनाशील रोमानियाई वैज्ञानिक। आविष्कारक। कैओस सिद्धांत, कैओस नियंत्रण, जटिल प्रणालियों के फ्रैक्टल विश्लेषण और कई अन्य चीज़ों के विशेषज्ञ। स्वर्णिम आयतन के खोजकर्ता। जब मैं शेकली को उनके यहाँ रात के खाने पर ले गया, तो शेकली ने टिप्पणी की: क्या शानदार आदमी है! |
|
|
Francesco
Grasso |
प्रतिष्ठित इतालवी विज्ञान-कथा लेखक, हास्य की तीखी समझ के साथ। |
|
|
Franco
Forte |
पत्रकार, आलोचक और हज़ार पहलों वाले बहुत अच्छे विज्ञान-कथा लेखक। |
|
|
Gabi Boiangiu |
काफ़ी मौलिक रोमानियाई कलाकार, अब इंग्लैंड में रहती हैं। |
 |
Gennady Gilmanov |
बढ़िया रूसी दोस्त। बुद्धिमान और पागलपन की उस सही मात्रा से भरपूर जो आपको अनोखा व्यक्ति बनाने के लिए ज़रूरी है। ढेर सारी भाषाएँ बोलता है, पर उसका ब्लॉग रूसी में है और बहुत सिरिलिक है। |
|
|
Gigi Picetti |
कोई परिभाषा जीजी पिचेत्ती को समेट नहीं सकती। अक्सर, ख़ुद जीजी पिचेत्ती भी जीजी पिचेत्ती को समेट नहीं पाते। |
|
|
Guido De Vecchi |
वायोला के महान वादक और वायोला के गज़ के कुशल निर्माता। |
|
|
Herman
Prigann |
बेहद मौलिक ऑस्ट्रियाई कलाकार, पिछले दशकों में देखी गई कुछ सबसे दूरदर्शी परियोजनाओं के रचयिता। |
|
|
इयन वॉटसन |
अत्यंत मौलिकता वाले ज्वालामुखी जैसे ब्रिटिश लेखक। अपनी स्पष्ट प्रतिभा के बल पर वे किसी भी क्षण यथार्थ के अतियथार्थवादी उतार-चढ़ावों से बेहतरीन तालमेल बिठा सकते हैं, और उसी में बने रह सकते हैं। जिनके लिए यह तर्क ज़्यादा मायने नहीं रखता, उन्हें याद दिला दें कि स्टैनली कुब्रिक ने उन्हें अपने विचारों को विकसित करने में मदद के लिए आठ महीने तक काम पर रखा था।
|
 |
Imants Belogrivs |
विचित्र रूप-रंग वाले लातवियाई प्रकाशक: वे आइंस्टाइन के एक शैलीबद्ध संस्करण जैसे दिखते हैं, पर उनकी तुलना में शायद अधिक दिलचस्प व्यक्ति हैं, और निश्चय ही कहीं अधिक जीवित। |
|
|
Jack Cohen |
असामान्य ब्रिटिश वैज्ञानिक, यौन प्रजनन विज्ञान के विशेषज्ञ और कैओस पर एक अच्छी किताब के लेखक। |
|
|
Jonathan Cowie |
अंग्रेज़ वैज्ञानिक, लंबे समय तक पर्यावरण के विषय में ब्रिटिश हाउस ऑफ़ लॉर्ड्स के सलाहकार, और विज्ञान-कथा सम्मेलनों के आयोजक भी। |
|
|
Juraj
Maxon |
मैड मैक्सन के नाम से भी जाने जाते हैं। उल्लेखनीय व्यक्तित्व वाले स्लोवाक कलाकार। |
|
|
Kamila
Nemcova |
हर पहलू से अत्यंत उल्लेखनीय मानवीय व्यक्तित्व। |
|
|
Klaus
N. Frick |
धारावाहिक विज्ञान-कथा की जर्मन पत्रिका पेरी रोडान के प्रधान संपादक। |
 |
Konstantin Krasnobaev |
महान रूसी फ़ोटोग्राफ़र, मेरे कई चित्रों के रचयिता (कुछ पेंटहाउस में प्रकाशित), और रूसी क़िस्सों के महान क़िस्सागो, इतने रूसी कि उनमें से तो सिरिलिक की गंध आती है। |
|
|
Leonardo
Wild (2)(3) |
इक्वाडोर के लेखक, जर्मनी में बहुत प्रसिद्ध। बहुत ही मिलनसार व्यक्ति। |
|
|
Luigi Pachi |
विज्ञान-कथा लेखक, Delos, Fantascienza.com की पत्रिका, और Corriere della fantascienza के सह-संस्थापक, साथ ही मैनेजर और बेहद नफ़ीस व्यक्ति। |
|
|
Marco
Vimercati |
मनमौजी विज्ञापनकर्ता, संचार पर किताबों के लेखक और कल्ट रेडियो कार्यक्रम "Onde Storte". |
|
|
Mario Quaglia |
उनकी सबसे गंभीर ज़िम्मेदारियों में से एक यह है कि मैं मौजूद हूँ। समझदार को इशारा काफ़ी... |
|
|
Maurizio Frizziero |
शेकली के मित्र। फिर, चालीस साल से विज्ञापन और संचार में हैं, बाज़ार के सबसे अच्छे हॉलिडे होम बेचते हैं और ख़ाली समय में एक्सालका, पोस्टकार्ड और मेंढक जमा करते हैं। |
|
|
Maurizio Manzieri |
विदेश में सबसे प्रसिद्ध इतालवी विज्ञान-कथा चित्रकारों में से एक। |
|
|
Max Morando |
मेरा सबसे भीमकाय भोजनप्रेमी दोस्त। पर यह अप्रासंगिक है, भले ही अदृश्य न हो। फ़िलहाल बाज़ार का सबसे तेज़ अर्थ-संसाधक और ब्लैक ह्यूमर का अंतरराष्ट्रीय ग्रैंडमास्टर। ज़रूरत पड़ने पर ठीक-ठाक फ़ेटिशिस्ट भी। |
|
|
Norman
Spinrad |
मौजूदा सबसे दिलचस्प विज्ञान-कथा लेखकों में से एक। उनका जो कुछ मैंने पढ़ा, वह पढ़ने लायक़ था। यह बहुतों के बारे में नहीं कहा जा सकता। |
|
|
Paolo
Gastaldo |
जेनोवा के वास्तुकार और मौलिक कलाकार। |
|
|
Quentin
Gausset |
बेल्जियम के मानवशास्त्री, कोपेनहेगन विश्वविद्यालय में मानवशास्त्र के प्राध्यापक। इसके अलावा, वे उल्लेखनीय बुद्धि वाले एक बेहतरीन इंसान हैं। |
|
|
Robert Sheckley |
अब तक के सबसे प्रतिभाशाली विज्ञान-कथा लेखकों में से एक। जीवित रहते हुए वे महान मित्र थे, पर अब भी, जब तकनीकी रूप से वे मृत हैं, वे महान मित्र बने हुए हैं। मित्र वास्तव में तभी मित्र होते हैं जब वे हमारे भीतर जीते हैं और हमारी पहचान की रचना में योगदान देते हैं। शेकली यह काम करते जा रहे हैं, हालाँकि उनका दाह-संस्कार काफ़ी पहले हो चुका है। |
|
|
Saverio
Soldani |
बहुमुखी अभिनेता और कुशल वाचक। |
|
|
Silvio Sosio |
अनोखे और अद्वितीय। वेबमास्टरों के राजा। शायद इटली में वेबसाइटों के सबसे पेशेवर निर्माता। फिर इतालवी विज्ञान-कथा फ़ैंडम के Deus Ex Machina और Fantascienza.com के निर्माता। ऊपर से, ज़ायक़े के लिए, बेहद स्पष्ट विचारक। |
 |
Sorin Repanovici |
रोमानिया में मेरे सबसे पुराने दोस्तों में से एक। हर साल डेन्यूब के एक सुदूर द्वीप पर एक सांस्कृतिक आयोजन करते हैं, जहाँ मैं साल-दर-साल बड़े चाव से लौटता हूँ। |
|
|
Tom
Putzki |
वीडियो गेम डेवलपर, दुर्लभ मिलनसारिता और बुद्धि वाले व्यक्ति, यथार्थ की शानदार और सहज समझ के साथ। पाँच मिनट में ही हम जीवन भर के दोस्त बन गए थे। |
|
|
Ugo Malaguti |
इतालवी विज्ञान कथा के मील के पत्थर, लेखक और प्रकाशक दोनों रूपों में। विज्ञान कथा के पहले इतालवी पेशेवर जिन्होंने इस क्षेत्र में मेरे काम को सराहा, किसी और से बहुत पहले। |
|
|
Valerio
Evangelisti |
महान लेखक और तीक्ष्ण बुद्धि वाले व्यक्ति। उन बहुत कम जीवित इतालवी लेखकों में से एक जिन्हें पढ़ना मुझे पसंद है। और माफ़ कीजिए, यह कोई कम बात नहीं। |
|
|
Vittorio
Curtoni |
विज्ञान कथा के लेखक और संपादक, इतालवी विज्ञान कथा के आदिरूपों में से एक। |
|
|
Yana
Botsman |
यूक्रेन की प्रतिभाशाली फ़ैंटेसी लेखिका, जो दमित्री गोर्देव्स्की के साथ अलेक्सांद्र ज़ोरिच के छद्मनाम के पीछे छिपी हैं। |
