| آری! |
| پیوندها به چند چیز که با هم زیستیم |
داستانهایی که میتوانید رایگان برخط بخوانید! |
|
|
«The grave of my beloved»، داستانی از ایان واتسون و روبرتو کوالیا، با عنوانِ «Una tomba per la mia amata» به ایتالیایی ترجمه و در مجلهٔ علمی-تخیلیِ Robot منتشر میشود. |
|
| باورنکردنی، اما راست: به ایتالیایی ترجمه شدم! شاید شوخی بنماید، چراکه قاعدتاً من ایتالیاییام. اما شوخی نیست. «The grave of my beloved»، داستانی نوشتهشده به انگلیسی با همکاریِ نویسندهٔ بریتانیایی ایان واتسون، از سوی فرانچسکو لاتو برای مجلهٔ ایتالیاییِ علمی-تخیلیِ Robot به ایتالیایی ترجمه شده. احتمالاً یکی از معدود نویسندگانِ ایتالیاییام (اگر نه نخستینِ همه) که به ایتالیایی ترجمه شده… |
|
|
|
Atjarocon 2006، - ژوئن، بوداپست، مجارستان
همایشِ مجارستانیِ علمی-تخیلی، سامانیافته از سوی مجلهٔ Atjaro - ایان واتسون مهمانِ افتخاریِ همیشگی |
|
|
«The grave of my beloved»، داستانی از ایان واتسون و روبرتو کوالیا، داستانِ پایانبخشِ شمارهٔ آوریلِ ۲۰۰۳ مجلهٔ پُراعتبارِ آمریکایی Weird Tales است، یکی از نخستین مجلههای علمی-تخیلیِ تاریخ |
|
| بر جلد نامِ ایان واتسون میآید، اما نه نامِ روبرتو کوالیا، هرچند داستان از هر دو نویسنده است. گزینشی از نظرِ تجاری فهمپذیر اما، با اینحال، از دیدِ سبک نهچندان ظریف. |
|
|
|
Eurocon 2006، - آوریل، کیف، اوکراین
همایشِ اروپاییِ علمی-تخیلیِ «Eurocon 2006» در کیف، اوکراین برگزار میشود. ایان واتسون آنجاست. |
|
|
«The penis of my beloved»، داستانی از ایان واتسون و روبرتو کوالیا، داستانِ پایانبخشِ گلچینِ Lust For Life است، از Véhicule Press. |
|
|
Worldcon 2005، «Interaction» اوت - گلاسکو، اسکاتلند
همایشِ جهانیِ علمی-تخیلی و Eurocon 2005. ایان واتسون نیز آنجاست. |
|
|
Eurocon 2004، اوت - پلوودیو، بلغارستان
همایشِ اروپاییِ علمی-تخیلیِ «Eurocon 2005» در پلوودیو، بلغارستان برگزار میشود. مهمانانِ افتخاری رابرت شکلی، ایان واتسون، اریک سیمون و روبرتو کوالیا هستند. |
|
|
زندگی با رابرت شکلی
مهِ ۲۰۰۴ - اوتِ ۲۰۰۴
نویسندهٔ آمریکایی رابرت شکلی دوباره برای دیدنم به ایتالیا میآید و چند ماه در ایتالیا، فرانسه، آلمان، مجارستان، رومانی سفر میکنیم، و در بلغارستان، در پلوودیو، به پایان میرسیم. در بوداپست، ایان واتسون به سفرمان میپیوندد. |
|
|
|
میتوانید ببینید یا بارگیری کنید یک تاکشوی یکساعته دربارهٔ علمی-تخیلی با رابرت شکلی، ایان واتسون، الکساندرو میرونوف و خودم، در یک شبکهٔ تلویزیونیِ رومانی در تابستانِ ۲۰۰۴
به انگلیسی
(اوتِ ۲۰۰۴، بخارست) |
Italcon 2004، مارس - فیوجی
همایشِ ایتالیاییِ علمی-تخیلیِ «Italcon 2004»، در فیوجی. مهمانانِ افتخاری ایان واتسون و چیس مسترسون هستند. |
|
|
AtjaroCon 2004، مارس - بوداپست
یکبارِ دیگر در همایشِ علمی-تخیلیِ سامانیافته از سوی مجلهٔ مجارستانیِ Atjaro. مهمانِ افتخاری، چون همیشه، ایان واتسون. |
|
|
Atjarocon 2003 - بوداپست، مجارستان
یکبارِ دیگر در همایشِ علمی-تخیلیِ سامانیافته از سوی مجلهٔ مجارستانیِ Atjaro. مهمانِ افتخاری، یکبارِ دیگر، ایان واتسون. |
|
|
HungaroCon 2003 - شالگوتاریان، مجارستان
همایشِ ملیِ مجارستانیِ علمی-تخیلی. مهمانانِ افتخاری: ایان واتسون، دیوید پراوز («بدمنِ» جنگِ ستارگان، دارث ویدر) و روبرتو کوالیا. |
|
|
دومین هفتهٔ بینالمللیِ علم و تخیل - تیمیشوارا ۲۰۰۳ - رومانی
همایشی زیبا و یکهفتهای، سامانیافته از سوی مجلهٔ بریتانیاییِ Concatenation و کلوبِ رومانیاییِ علمی-تخیلیِ H.G. Wells. مهمانِ افتخاری ایان واتسون. مجریِ مراسم، بندهٔ حقیر. |
|
|
