|
"Pane burro e
paradossina."
di Roberto Quaglia
Introduzione di Robert Sheckley
E' una faccenda seria scrivere
un introduzione ad un libro che non si è mai letto. Ma "Pane burro e
paradossina", di Roberto Quaglia, ha come minimo una cosa che ti induce a farlo: un
titolo che potrebbe essere scaturito direttamente dai grandi giorni dei surrealisti
francesi. Andre Breton in persona avrebbe approvato questo romanzo a prima vista senza
averlo veduto, e si sarebbe offerto di far saltare per aria chiunque non fosse stato
d'accordo.
Per troppo tempo ormai Roberto Quaglia non è stato famoso! Quando gli autori famosi
s'incontrano nei loro favoriti café e ridono della stupidità del pubblico dei
lettori, Roberto non è là con loro. E ciò è insopportabile.
All'università, Roberto Quaglia si diplomò in Disprezzo, e ricevette una laurea ad
honorem in "Arti della dissimulazione e rimbeccate intelligenti". Perché
oggi non è fra coloro che, nei loro abiti di moda firmati, accompagnati dalle loro donne
di lusso, adulati dai camerieri, siedono a proprio agio in ristoranti costosi ordinando
lussuosi pranzi che poi lasciano ai loro cani? E' tempo di cambiare immediatamente questo
infame stato delle cose!
Cos'è la fama se non il rendere omaggio alla personalità? E Quaglia ha personalità da
vendere. Ha un'attitudine all'intransigenza che è una delizia contemplare. Lettore,
contemplala!
Talvolta, a tarda sera, quando siedo da solo nel mio enorme studio, circondato da dipinti
impressionisti e paté francese, e con bellissine donne intente a profondere le loro
attenzioni su di me, scorro le mie dita fra le pagine di "Pane burro e
paradossina". Esso mi parla nei tenui e chiari toni di un paradiso di squisita
inventiva e arguta locuzione. Se comunica tutto ciò a me, un forestiero, cosa non potrà
comunicare a te, un madrelingua?
Lettore, è nel tuo potere cambiare Roberto Quaglia da pazzo che si nasconde in vicoli
secondari a uomo ricco, ricco, ricco! Prendi il suo indirizzo, quello postale o
elettronico, non importa quale. Scrivigli. Chiedigli copie del suo capolavoro del tardo
ventesimo secolo. Offrigli denaro. Egli non ti respingerà come taluni - simulando una
finezza che in effetti non posseggono - potrebbero anche fare. Quaglia prenderà il tuo
denaro, ti spedirà il suo libro, ti inserirà nel suo indirizzario, ti informerà della
pubblicazione dei suoi altri lavori attuali e potenziali. Puoi partecipare fin dall'inizio
al lancio di questo emergente fenomeno nel mondo che conta. Non ritardare. Io ho fatto la
mia parte. Ora vai avanti e fai la tua.
Robert Sheckley
(Ottobre 1996) |
tell it to me on English, please... 
