Biografia
Roberto? Que coisa é essa?
Uma cara nova. Bem, quase nova…
Era uma vez — que é também agora — uma representação de Roberto Quaglia na Grande Teia Mundial. Ao contrário da versão carnal de Roberto Quaglia, a representação virtual que neste instante o alcança possui o dom da ubiquidade. O mais sábio é continuar a ler; o mais preguiçoso e ecológico é morrer, mas por agora não o recomendo.
Possíveis biografias de RQ · Opção 1
Em 1962 Roberto Quaglia veio a este mundo sem conseguir voltar ao outro. Como subprodutos da sua estadia espácio-temporal encontramos banda desenhada, fotografias de investigação, peças de teatro, papel escrito, vídeos surreais e notáveis resíduos de resíduos orgânicos. Só quando demasiados começaram a lê-lo é que se deu conta de que era, acima de tudo, um escritor. Embora ainda pouco conhecido em Itália, Roberto Quaglia é hoje um dos escritores mais originalmente iconoclastas em atividade. Os seus muitos escritos (quatro romances volumosos, quarenta contos, dez comédias, duas coletâneas de ensaios, um tomo trovejante de 500 páginas sobre o 11 de setembro) estão em grande parte inéditos em Itália, mas traduzidos e publicados no estrangeiro com notável êxito. De 1995 a 1997, na sequência de uma campanha eleitoral surrealista, viu-se Vereador em Génova. Desde 2002 é vice-presidente da ESFS. Tudo isto é apenas um exemplo.
Possíveis biografias de RQ · Opção 2 · redigida por Ian Watson, 2006
Como Cristóvão Colombo, Roberto Quaglia chove de Génova, onde foi barman e Vereador antes de se tornar explorador — no seu caso da Europa de Leste e do Surrealismo. Agora está em casa em Bucareste. Muitas vezes Robert Sheckley viveu com Roberto em Itália e na Roménia, e no grande e velho Mercedes branco de Roberto, escrevendo até um prefácio para o seu duplo romance Pão, Manteiga e Paradoxina. O seu tio vive em Munique, por isso tem de lhe falar em alemão; mas aprender romeno destruiu o francês de Roberto, por isso ainda bem que não tem um tio em Paris.
Possíveis biografias de RQ · Opção 3 · redigida por Ian Watson, 2007
Roberto Quaglia, de Génova, costuma viver em Bucareste a falar romeno, embora já imite o russo o suficiente para convencer os russos de que está mesmo a falar russo. Em consequência, posou recentemente para a edição russa da Penthouse. Ex-barman, fotógrafo premiado e outrora Vereador surrealista de Génova, Roberto é autor do hilariante duplo romance Pão, Manteiga e Paradoxina e é Vice-Presidente da Sociedade Europeia de Ficção Científica (ESFS). Roberto e Ian começaram a escrever histórias juntos num hotel estranhamente deserto em 2003, e agora há um livro inteiro, The Beloved of My Beloved.
Nascido em 1962 em Génova. Ex-barman, fotógrafo premiado, Vereador surrealista de Génova (1995–1997), vice-presidente da ESFS desde 2002, Prémio BSFA 2009. Vive em Bucareste.