|
|
|
As origens de cada um de nós geralmente se perdem imediatamente na noite dos tempos. Mas algo de pequeno permanece, ao menos provisoriamente. Eis alguns traços fotográficos deixados por pessoas que, reproduzindo-se no preciso momento em que o fizeram, contribuíram involuntariamente para a minha sucessiva vinda ao mundo.
[Índice de Fotos]
|
|
|
|
Há gerações narra-se no ramo paterno da minha família que uma minha bisavó francesa, de nome Cellini, descenderia de Benvenuto
Cellini. Verdadeiro? Falso? Não que isso realmente importe. Mas é uma curiosidade digna de menção. |
|
|
|
|
Laura Weeber e Josef Ripka, meus tetravós em linha materna. De cada um deles provém 6% do meu DNA, mesmo que eles não o saibam (fim do Século XIX)
|
|
|
|
Josef Ripka (Jägerndorf, fine Secolo XIX)
|
|
|
|
|
Laura Ripka, com as filhas: ao colo a minha tetravó-tia Martha e ao lado a minha bisavó em linha materna Hilda Ripka (Jägerndorf, 1893)
|
|
|
|
A minha tetravó-tia Martha
e a minha bisavó Hilda Ripka (Jägerndorf, 1894 ou 95). Na minha vida cheguei a tempo de conhecer ambas. |
|
|
|
|
Eis a minha bisavó Hilda Ripka (primeira da esquerda) com a sua irmã Martha (primeira da direita) (Jägerndorf, 1911)
|
|
|
|
|
Hilda Ripka (21 anos) com o meu bisavô Albin Hausknecht (24 anos), oficial do exército Austro-Húngaro (1912)
|
|
|
|
Martha e Hilda com a minha avó materna, Linda Hausknecht , aos seis meses de idade. (Junho 1918, Jägerndorf) |
|
|
|
|
Os meus bisavós Hilda & Albin Hausknecht, Martha & Peppi Gröbner, os meus tetravós Josef & Laura Ripka + minha avó Linda aos dois anos de idade (Jägerndorf 1920)
|
|
|
|
Roberto Quaglia senior , meu avô paterno, na África (1920) |
|
|
|
|
Roberto Quaglia sênior, detalhe da foto anterior (1920)
|
|
|
|
|
Roberto Quaglia senior in Africa
|
|
|
|
|
A família Hausknecht completa. A menina de pé é a minha avó Linda, a pequenina é a sua irmã Helga. (1921)
|
|
|
|
|
Eduard Zillich em pose com os seus colegas de escola (Petschau, Sudetos ocidentais, início dos anos 20)
|
|
|
|
|
Meu avô Eduard Zillich, ampliação da foto anterior
|
|
|
|
Mariuccia Lombardo , mia nonna paterna (Gênova, 1926) |
|
|
|
|
Primeiro plano de Mariuccia (Gênova, 1926)
|
|
|
|
Eduard Zillich , primi anni 30 (Viena) |
|
|
|
|
O meu futuro avô dá espetáculo (Viena)
|
|
|
|
|
Eduard Zillich de carro (Áustria, anos trinta)
|
|
|
|
|
Eduard Zillich de carro (Áustria, anos trinta)
|
|
|
|
|
Mario Quaglia com o seu avô materno, meu bisavô (1940)
|
|
|
|
|
Eduard Zillich, jornalista na Romênia (Romênia, 1941)
|
|
|
|
|
Eduard e Linda Zillich na Romênia, onde na ocasião foi concebida a minha mãe (Romênia, 1941)
|
|
|
|
|
Meu avô Eduard Zillich com a minha mãe Eva (Viena, 1943)
|
|
|
|
|
Minha avó Linda Zillich com a minha mãe Eva (Viena, Maio 1943)
|
|
|
|
|
Meu bisavô Albin Hausknecht com a minha mãe Eva (Viena, Março 1944)
|
|
|
|
|
Un'altra trisavola, stavolta paterna
|
|
|
|
|
Eduard Zillich in Africa (anni 50)
|
|
|
|
Meu avô Eduard Zillich com Marcello Mastroianni no set de " Tam
tam mayumbe", filme do qual rodou as cenas com animais perigosos. O seu assistente na época era um jovem Folco
Quilici. (Africa, 1955) |
|
|
|
|
Roberto Quaglia sênior na Marconi (Gênova)
|
|
|
|
|
Bodas de prata de Roberto e Mariuccia Quaglia - Uma montanha de parentes, entre os quais: Roberto Quaglia sênior, Mariuccia Quagia, Lorenzo Quaglia, Mario Quaglia, Gianni Quaglia, Gina Lombardo, Gaspare Lombardo, Concettina Lombardo, Ina Carnasciali, Enzo Carnasciali, Antonietta Barabino + outros dos quais não sei o nome (Gênova, início dos anos 50)
|
|
|
|
|
Eva Zillich e Mario Quaglia se casam, foto com os pais dela. (Gênova, dezembro 1961)
|
|
|
|
|
Foto com os pais dele. Mesmo que ainda não tenha nascido, já estou ali eu também. (Gênova, dezembro 1961)
|
|
|
-bis.jpg)
-bis-bis.jpg)
