|
Bellum et Interrete

Secundum Robert Sheckley, nimio iam tempore
Roberto Quaglia non fuit famosus. Secundum Ugo Malaguti, genius est. Robertus
Quaglia, scilicet repraesentans fictionis scientificae patriae nostrae extra fines notissimus
et in Italia ignotissimus, pergit tot quaestiones ponere et omnia recusare
responsa.
Erat olim realitas.
Agebatur de loculo simplici et sine pretensionibus, sed non erat electio. Qui erat vivus se
accalcava in illo loco sine cogitando nimis de facto quod possent esse aliorum.
Deinde, cambiamenti coeperunt se accelerare et faccenda se complicavit. In
combutta cum realitate, tempus fingit se scorrere semper eadem velocitate. Sed est
trucco vanum, cui non credit amplius nemo. In effectu, realitas non est amplius in
monopolio sui ipsius...
Realitas est utilis ei qui ei est intus, quia ei servit ad exsistendum, sed habet suos
svantaggios. Typicum realitatis est enim quod est bellum.
Tento non facere partem illius tribus maniacorum antropocentricorum qui vident
in humanitate aliquid fundamentaliter diversum a reliquo universi et - per
extensionem - in mundo biologiae aliquid substantialiter differens a mundo
materiae inanimatae. In universo sumus omnes in eadem barca et principia in
base ad quae accidunt res valent pro toto eo quod est.
Igitur, si in societate humana exsistunt ab semper bella ritene plausibile quod
aliquid profunde analogum debeat se ritrovare etiam in mundo chimicae,
physicae in genere, insomma materiae inanimatae. Aeque, si homines sunt
capaces amoris (et interdum eius sunt schiavi...) aliquid simile debet posse se
ritrovare etiam ad omnes alios gradus materiae. Postremo, nonne sumus omnes
subiecti etiam vi gravitatis? Verum est quod comportamentus in merito petrae
est bene diversus a nostro; petra obbedisce principio quod vocamus
gravitatis standosene ferma incollata per terram, scilicet cum paucissima fantasia. Maximum
iniziativae petrae est rotolare interdum magis a valle, cum potest. Homines
contra, tantum ad faciendum aliquid construunt navicellas spatiales quae se inde
eunt a spasso in locis ubi non est pulchrum nihil, essentialiter prorsus ad scopum
videndi quot res fieri possint in relatione ad gravitatem. Est multa differentia inter
modum in quo petra et homo interpretantur vim gravitatis cui ambo
sunt subiecti, tamen est innegabile quod et petra et homo sunt
inevitabiliter subiecti principio quod vocatur vis gravitatis (et quod per
inciso nemo adhuc bene capivit quid sit et praesertim cui servet). Ergo, ut
talis faccenda valeat pro gravitate, ea debet valere etiam pro aliis principiis
fundamentalibus, qualia exempli gratia amor vel bellum. Obvium est quod approchium petrae
ad themata amoris differisca ab illo hominis, saltem tanto quanto se
differenziino approchii amborum ad gravitatem. Est in merito optimus liber
physici francesi nuper defuncti, Jean Emil Charon: Mors, ecce tua clades
(pro intenditoribus annoto: traductio Roberta Rambelli!) Purus genius, qui ut al
solito fiet de moda cum saltem uno saeculo retardi. Scepticis qui reperirent
difficile credere quod amor possit imprimis esse principium universale potius
quam mera faccenducola humana suggerisco: estote paulum minus petrae, cribbio!
Utilizzate melius occasionem exsistentiae quae vobis capitavit! (ut bonus genovese, sum
contrarius sprechis)
Utcumque, in realitate non est solus amor, sed etiam bellum. Cum amor sit
plerumque iucundior bello pro eo qui ei sit coinvolto, praefertur
filosofeggiare et pontificare super primo, conantes rimuovere a mente exsistentiam
secundae. Etiam ego debeo dicere, reperio fastidiosissima bella, praesertim illa
in quibus me coinvolgono alii (loquor de hominibus, sed etiam de bacteriis,
virus, tempestatibus frigoris cum induo vestes leves, excessivam caluram aestate... et
ipsam vim gravitatis cum inciampo et mihi tangit cadere per terram et me ferire - omnia
bella quae crudelis mundus externus intraprende contra me!) Tamen, pro quanto
fastidiosa, bella sunt, in mundo humano ut in illo animali et probabiliter
etiam in mundo sic dicto inanimato. Postremo, quid est splendere stellae nisi
impietosum sterminium omnium miliardorum miliardorum atomorum hydrogeni in ea
contentorum? Inarrestabilis holocaustus durationis miliardorum annorum durante quibus
pauperi atomi hydrogeni distruuntur a montante stirpe atomorum elii! Est
fortasse pulchrum, ex puncto visus atomi hydrogeni, factum veniendi fusum
cum suo simili solum ad dandam possibilitatem atomo elii ad veniendum in mundum eorum
loco? Nonne est fortasse quoddam genus horribilis pulizia ethnica? Momentum! Et si in loco
holocausti fornace atomica stellae esset contra incredibile calderone
amoris? Orgia imperitura in qua miliardi miliardorum atomorum hydrogeni
homosexualium se accoppiano allegre in rovente amplexu in quo perveniunt
fataliter ad pereundum pur di generare illum eorum frugolettum elii qui prius vel posterius faciet
eandem rem ad producendum atomum maiorem adhuc? Interdum non capitur bene ubi
finisca bellum et incipiat amor, praesertim in stellis.
Vel super Interrete.
Pulchrum realitatis quae erat olim est quod amor et bellum erant posita nero su
bianco, ita ut quisque caperet quid esset unum et quid esset altera. Brutto
realitatis quae erat olim est quod erat tota messa in scena, et cum corruerunt
quintae se accorsit quod erat in teatro et quod totum erat per finta et igitur erat bene
scemum. In realitate olim amor veniva certificatus a notaio et se vocabat
matrimonium. Hodie scimus quod amor habet bene parum quod facere cum matrimonio. Coppiae
sposatae felices se amano a dispetto facti habendi contractum matrimonium, et non certe
in virtute talis facti. Postremo est gens quae se ama etiam cum morbillo, sed non
certe in virtute eiusdem. Institutio matrimonii est et fuit semper in
realitate quaestio economica, ut divorzi miliardari star hollywoodianarum nobis
ricordano incessanter. Etiam bellum, in realitate olim, erat quaestio
formalis bene praecisa, quae incipiebat actu dichiarationis et finiebat trattato
resae vel pacis. Essentia belli non est tamen nullo modo quaestio formalis,
tanto ut verum est quod hodie in casu belli se transit statim al dunque, sine perdere
tempus ad se trastullandum dichiarationibus formalibus quae lasciano tempus quod trovano. In
bello ut in amore preliminari sunt hodie materia pro palatis finis. Non sunt amplius
obbligatori.
In loco realitatis nunc est Interrete.
Hoc in realitate non est verum, sed mihi placebat facere battutam d'effetto. Et deinde, etsi
non est verum, non est ne falsum quidem. Et in futuro fortasse fit verum sul serio.
Antiquum bellum traditionale est hodie parum in voga in patriis occidentalibus. A parte Status
Foederatos, nemo habet amplius voluntatem ire a zonzo ad imbastiendos bella cum spreco armorum,
exercituum, sanguinis, vestium firmatarum et vitarum humanarum. Ab aliquot decenniis ad hanc partem
principium universale belli reperit expressionem, in patriis evolutioribus, in
forma productionis et commercii industrialis et altae finanzae. Truppae
invasionis substitutae sunt a dollaris et a serial televisivis. Totum cambiatum est,
in bello, praeter spiritum eiusdem: necessitas vincentium et victorum. Uno
tempore perdentes in bello moriebantur, hodie contra... etiam. Unica differentia quod una
vice ei moriebantur cum ventre squarciato a baionetta et visibilis fuoriuscita
intestinorum vel aliorum organorum perdentis de turno non lasciavano aditum dubiis
de causis sui decessi. Hodie contra qui perdit bellum moritur cancro vel
colesterolo alto et hostis qui eum occidit non loquitur linguam ignotam et non
necessarie venit ab alia patria. Hostis est sed est bene nascostus et bellum est
minus dichiaratum quam umquam.
In periodo transitionis inter antiquam artem belli et Bellum Invisibile
Contemporaneum fuit decantatum periodum intermedium bottonum. Sociologi in
cattedra diu pontificaverunt de facto quod in moderno bello tecnologico
mutuum sterminium contendentium sit prorsus spersonalizzato. Se premunt bottoni,
partono missili vel se sganciano bombae et paucis instantibus post, alibi, aliquis qui non
se umquam vidit in facie moritur. Est decise facilius occidere aliquem quem non se
videt nec se umquam vidit. Diversum est contra piantare spadam in pancia typi de
fronte tibi qui a sua parte ce la sta mettendo tutta ad infilzandam prius tuam
panciam cum sua spada, vel - adhuc peius - qui cum voce straziante in
ginocchio tibi sta implorando pietatem. Premendo bottoni idea quod se occidat est solum idea
- non experientia realis. Svanita idea, scomparso recordatio. Et post paulum etiam
mortuus svanisce in pancia vermium.
Sed in Bello Invisibili Contemporaneo se perfecit ulterior passus in avanti super
hac strada: hodie se vincunt bella et se occidit sine minima conscientia
facti quod se sit ammazzando aliquem. Interdum aliquis se inde accorgit, sed agitur de
exceptionibus quae confirmant regulam. Ut in campo vis gravitatis, humanitas le
sta pensando tutte pur di reinterpretandum modo complexiore principium belli.
Tu emis novum paio scarparum et te inde rallegri. Sine essendo dispositus ad prendendam
conscientiam facti quod ad producendum illo pretio illud paio scarparum alibi in mundo
aliquis qui perdidit bellum prorsus invisibile sta soffrendo vel moriendo ob te.
Et tu, te credens consumatorem, es in realitate soldato simplex qui occidit hostem
pro convenienza propria et pro illa tui generalis. Tibi est nimis incomodum comprehendere
talem statum rerum? Consolati: es in bona sed praesertim sovrabbondanti compagnia.
Tamen, etiam Bellum Invisibile Contemporaneum modo menzionatum iam pertinet
praeterito, saltem idealiter.
Praesens, sed praesertim futurum belli est totum super Interrete.
Interrete est analogus realitatis humanae. Paulum ut mappa est analogus
territorii. Repraesentationes. Metaforae. Cartina geographica est metafora loci.
Si non exsisterent cartinae geographicae esset bene difficile ire ad aliquam partem.
Metafora est crux et delizia animi humani. Ad basim totius eius quod cogitamus
est complexa constructio metaforarum mentalium, in virtute quarum fere omnis res
venit a nobis comprehensa quatenus analoga alicui alteri. Pulchrum metaforae est quod nobis
permittit capere res aliter incomprensibiles. Brutto metaforae est quod ea
per definitionem non est umquam res in se, scilicet veritas. Nostra mens est igitur
condannata ad prendendos fischi pro fiaschi prorsus in virtute illius eiusdem principii quod
ei permisit se evolvere et capere aliquid. Pretium quod homo solvit ad
capiendum aliquid est quod illud aliquid est erratum.
Interrete est contenitore metafisico. Quasi quasi non est ne factum quidem materia, tanto
sunt impalpabiles electroni in quibus id effective consistit. In effectu, Interrete
est factum minimis particulis exsistentibus vel circa illuc impegnatis ad se spostandum qua et
là per globum terrestrem ad velocitatem lucis secundum quendam ordinem. Difficile
imaginare aliquid quod assomigli magis spiritui, scilicet illi rei impalpabili
quae distinguit id quod est vivum et cogitans ab eo quod tale non est. Ergo, haec strana
res hic quae non se capit bene de quo sit facta (vidistisne umquam electronem da
vicino? sciretis eum riconoscere?) et quam nos vocamus Interrete est in effectu optima
metafora humanitatis quae se sit umquam vista. Interrete non est humanitas, sed est
repraesentatio humanitatis. Prima repraesentatio collettiva humanitatis. Cum
nostra ipsa mens humana funziona in virtute capacitatis articulandi
metaforas, scilicet repraesentationes realitatis externae, se capit quanto Interrete sit
intime conexum cum nostra natura et sit qualitative compositum ex elementis
ipsis nostrae mentis - repraesentationibus. Quid significat totum hoc? Lungi da me
tribalis nonché trivialis voluntas perveniendi ad punctum fermum in his reflexionibus; il
potentiale significati quod se cela post haec argumenta est simpliciter
inimaginabile! Et credere se pervenire ad conclusionem significat rinunciare ad
comprehendendum postea aliquid magis. Sumus in bel mentre saltus paradigmatis,
scilicet esplosivae phasis evolutionis post quam nihil erit amplius ut prius.
Humanitas sta producendo colossalem repraesentationem sui ipsius cuius mattoni
constituentes sunt repraesentationes (individuorum et grupporum individuorum), scilicet eosdem
mattoni qui constituunt nostram mentem cogitantem. Niente male ut initium, nonne vobis pare?
Cum bellum, ut vis gravitatis et amor facit evidenter partem
universi, probabile est quod progressivum migrare interactionum relazionalium humanarum
versus internum Interretis coinvolgerà (scilicet sta iam incipiendo se coinvolgere) etiam
activitates belli.
Historia nobis dicit quod cum augmento complexitatis activitatum humanarum (evolutio
tecnologica, culturalis, etc.) modalitates exercitii belli rapide
sviluppaverunt characteres spersonalizzationis conflittuum et etiam
invisibilitatis eorundem. Ergo, nonne offert fortasse Interrete optimas opportunitates
spersonalizzationis et invisibilitatis quae se sint umquam vistae super facie terrae?
Iam exsistunt super Interrete mysteriosae entitates virtuales capaces producendi visibiles
ripercussiones in mundo materiali modo prorsus automatico. Motores ricercae,
exempli gratia, sunt machinae quae agunt automatice stabilientes in omni instanti, in
virtute criteriorum actionis stabilitorum una vice pro semper a programmatore, quales
informationes veniant redditae disponibiles ei qui eas sta quaerendo. Tamen, motores
ricercae non sunt machinae in senso stricto (etsi ad exsistendum habent opus
supportis physicis - computatris); ei sunt potius criterium ponendi in relatione
data. Quod mihi ricorda aliquid... Nonne est nostra mens in definitiva prorsus series
criteriorum de quomodo ponere in relatione data? Aliud pulchrum exemplum criterii bene
impostati super Interrete, qui, una vice avviato, producit notabilissimos effectus sine
fere necessitate interventus humani, est asta virtualis Ebay. (www.ebay.com) Per eam, miliones
personarum realium se scambiaverunt obiecta realia in cambio nummorum realium sine tamen
ne essendosi visti in facie. Factum quod actiones virtuales perfectae super Interrete
producano concretos effectus materiales et sine confinibus spatialibus in realitate mundi la
dice lunga super eo quod erit futurum interactionum et competitionum humanarum. Quot
vices nos reperimus ad debendum competere cum aliquo ob aliquam rationem in illis
parvis incessantibus bellis quae non est verso vitandi? Parva bella in quibus
perdere non est grave, sed est umiliante, et etiam vincere lasciat utcumque amaro in bocca
cuicumque non sit deficiens. Convincere aliquem ad emendum nostrum prodottum sciens quod
convenienza est magis nostra quam sua nonne est fortasse vincere parvum spurcum bellum inter
poveracci? Aspicis in oculis hostem cui false sorridi et qui tibi esset etiam
simpaticus si tu non deberes ei vendere aliquid contra suum interesse sed ad vantaggium
tui... Et ille est in tota evidentia hostis, cum spontanee non ci pensa ne quidem
ad dandos tibi illos suos nummos de quibus tu habes opus in cambio illius tui prodotti de quo ille
non habet opus. Quam esset pulchrius vincere haec parva bella merdae de quibus omnis
vita est plena sine se debendo sporcare manus in conflittis corpo a corpo! Vincere haec
parva bella schiacciando aliquem bottonem sine videndo in facie hostem qui ad
supervivendum tu debes per forza sconfiggere et sic riservare tuam praesentiam physicam
unicamente pro interactionibus interpersonalibus positivis et constructivis! Est eadem
differentia quae transit inter svuotare a mano cessum modo utilizzatum vel eum liberare
tirando sciacquonem, scilicet a distantia securitatis a sgraditis fecibus et cogitando ad
tutt'altro.
Unus ex vantaggiis Interretis est et erit prorsus in extrema spersonalizzatione
conflittuum et competitionum necessariarum. Hoc erit etiam unus ex eius svantaggiis
(volevate moglie piena et botte ubriaca, eh? niente da fare!). In parvo et in
magno. Pro quibusdam versis, conflitti et bella non erunt revera talia, bensì
repraesentationes sui ipsorum. Ego pono repraesentationem mei ipsius super Interrete,
utens meam mentem ad eam ponendam in sinergia cum quibusdam repraesentationibus et in competitione
cum aliis. Id quod inde resultabit erit repraesentatio collaborationum et
repraesentatio bellorum et conflittuum. Totum per finta, igitur. Praeter quod effectus
erunt veri. Et haec est faccenda mica da niente!
Possumus rationabiliter cogitare quod haec revolutio dischiuderà humanitati
novam aetatem portentosarum opportunitatum iunctarum apparitioni impensabilium horrorum. Sognum
separandi in perpetuum Bonum a Malo est periculosum delirium infantile. Sumus in
universo dualistico et non nos libereremo umquam dittatura Contrariorum. Totum id quod
potest habere contrarium, id habebit. Interrete sta iam permittendo, et permittet semper
magis liberam circulationem cuiuslibet generis informationis, intendendo pro talibus
sive textos scriptos sive sequenze datorum multimedialium. Vobis placeret tanto
rabbrividire, sed vestra imaginatio adhuc non vobis id permittit et indizi quos vobis sto
dando non vobis bastano? Tunc me costringete ad eundum super aliquod exemplum specificum...
audivistisne umquam loqui de snuff movies? Agitur de illis graziosis filmettis
in quibus effective se macellano homines pro successiva perversa
satisfactione alicuius divitis imbecillis dispositi ad solvendum paccum nummorum pro
videocassetta illius generis. Scripseram super argumento aliquam azzardatam narratiunculam
fictionis scientificae a medio annorum octanta, sed interim realitas me sta raggiungendo et
superando. Ergo, prius vel posterius haec robaccia invaderà inevitabiliter Interrete, et
aliquis cretinus se trascinerà tunc in giro ad blaterandum quod Interrete est covo
perversorum assassinorum prorsus sic ut hodie id depingitur ab idiotis ut covo
per eccellenza pedofilorum. Factum est contra quod fra breve tempus (aliquod decennio al
massimo) ad essendum super Interrete erit tota humanitas, cum toto suo
carico splendorum et horrorum. Numquam amplius igitur splendori et intelligentiae humanae sprecate
(quis scit quot eccelsi cogitatores et artistae in historia humanitatis exstiterunt et
scomparsi in oblio sine lasciandis tracce), sed etiam horrori et infamie in perpetuum
expositae, visibiles et ineliminabili. Non erit tamen cum cacce alle streghe quod
horrori humanitatis cesseranno, immo! Cacce alle streghe sunt prorsus figliae illius
eiusdem bestiae quae in Homine adhuc cova et quae producit horrores. Et combattere horrores
cum aliis horroribus auget simpliciter carico horroris complessivi, quod - tanto
per restandum in tema - mihi videtur res horribilissima omnium.
Sed res interessantissima Interretis est quod id reddit hodie nostris oculis futurum
humanitatis absolute imprevedibile ad medio-breve-brevissimo termine. Scimus solum
quod Interrete cambierà radicaliter nostrum modum agendi et cogitandi, sed nescimus
quo modo. Scimus quod transactiones commerciales, conflitti, bella, et fortasse
etiam amori reperient locum super Interrete, sed nescimus quo modo et cum quibus
ulterioribus effectibus super nostro modo essendi, cogitandi et percipiendi realitatem. In
practica, scimus melius... multo melius quam prius quod nescimus absolute
nihil de nostro futuro, quae res nos sprona ad conandum manere in vita il
più a lungo possibile in absurda spe possendi videre quomodo va a finire.
Omnis homo deberet habere ius, in puncto mortis, ad emissarium divinum qui in tuis
ultimis instantibus tibi faciat brevem riassuntum puntatarum successivarum tibi revelans quomodo deinde
vada a finire historia humanitatis.
 
|