|
|
|
'E origine 'e ognuno 'e nuje 'e sòleto se pèrdono sùbbeto dint'â notte d''e tiempe. Ma quaccosella rummane, almeno provvisoriamente. Ecco certe tracce fotogràfeche lassate 'a perzone ca, riproducènnose dint'ô preciso mumento ca ll'hanno fatto, hanno involontariamente contribbuito â successiva venuta mia ô munno.
[Innice Foto]
|
|
|
|
Da generazione se narra dint'ô ramo paterno d''a famiglia mia ca 'na bisnonna francese mia, 'e nomme Cellini, discennarrìa 'a Benvenuto Cellini. Vero? Falso? Nun ca chesto overamente importa. Ma è 'na curiosità degna 'e menzione. |
|
|
|
|
Laura Weeber e Josef Ripka, trisàvule mije 'n linea materna. Da ognuno 'e lloro proviene 'o 6% d''o DNA mio, pure si lloro nun 'o sanno (fine Sèculo XIX)
|
|
|
|
Josef Ripka (Jägerndorf, fine Sèculo XIX)
|
|
|
|
|
Laura Ripka, cu 'e figlie: 'n braccio 'a pro-pro-zia mia Martha e a fianco 'a bisnonna mia 'n linea materna Hilda Ripka (Jägerndorf, 1893)
|
|
|
|
'A pro-pro-zia mia Martha
e 'a bisnonna mia Hilda Ripka (Jägerndorf, 1894 o 95). Dint'â vita mia àggio fatto a tiempo a canoscere tutt'e ddoje. |
|
|
|
|
Ecco 'a bisnonna mia Hilda Ripka (primma 'a sinistra) cu 'a sora Martha (primma 'a destra) (Jägerndorf, 1911)
|
|
|
|
|
Hilda Ripka (21 anne) cu 'o bisnonno mio Albin Hausknecht (24 anne), ufficiale d''o esèrceto Austro-Ungàreco (1912)
|
|
|
|
Martha e Hilda cu 'a nonna materna mia, Linda Hausknecht , â età 'e sei mise. (Giugno 1918, Jägerndorf) |
|
|
|
|
'E bisnonne mije Hilda & Albin Hausknecht, Martha & Peppi Gröbner, 'e trisàvule mije Josef & Laura Ripka + 'a nonna mia Linda â età 'e dduje anne (Jägerndorf 1920)
|
|
|
|
Roberto Quaglia senior , nonno paterno mio, 'n Africa (1920) |
|
|
|
|
Roberto Quaglia senior, dettaglio d''a foto precedente (1920)
|
|
|
|
|
Roberto Quaglia senior 'n Africa
|
|
|
|
|
'A famiglia Hausknecht ô completo. 'A criatura 'n piede è 'a nonna mia Linda, 'a piccerella è 'a sora Helga. (1921)
|
|
|
|
|
Eduard Zillich 'n posa cu 'e cumpagne 'e scola suoje (Petschau, Sudeti occidental, primme anne 20)
|
|
|
|
|
Nonno mio Eduard Zillich, ingrandimento d''a foto precedente
|
|
|
|
Mariuccia Lombardo , nonna paterna mia (Gènova, 1926) |
|
|
|
|
Primmo piano 'e Mariuccia (Gènova, 1926)
|
|
|
|
Eduard Zillich , primme anne 30 (Vienna) |
|
|
|
|
'O nonno futuro mio dà spettàcolo (Vienna)
|
|
|
|
|
Eduard Zillich 'n auto (Austria, anne trenta)
|
|
|
|
|
Eduard Zillich 'n auto (Austria, anne trenta)
|
|
|
|
|
Mario Quaglia cu 'o nonno materno suo, bisnonno mio (1940)
|
|
|
|
|
Eduard Zillich, giornalista 'n Romania (Romania, 1941)
|
|
|
|
|
Eduard e Linda Zillich 'n Romania, addó p''a occasione fuje concepita mamma mia (Romania, 1941)
|
|
|
|
|
Nonno mio Eduard Zillich cu mamma mia Eva (Vienna, 1943)
|
|
|
|
|
'A nonna mia Linda Zillich cu mamma mia Eva (Vienna, Maggio 1943)
|
|
|
|
|
'O bisnonno mio Albin Hausknecht cu mamma mia Eva (Vienna, Marzo 1944)
|
|
|
|
|
'N'ata trisàvola, stavota paterna
|
|
|
|
|
Eduard Zillich 'n Africa (anne 50)
|
|
|
|
Nonno mio Eduard Zillich cu Marcello Mastroianni ncopp'ô set 'e " Tam tam mayumbe", film d''o quale ha girato 'e scene cu animale periculuse. ll'assistente suo a ll'època era 'nu giovane Folco Quilici. (Africa, 1955) |
|
|
|
|
Roberto Quaglia senior â Marconi (Gènova)
|
|
|
|
|
Nozze d'argento 'e Roberto e Mariuccia Quaglia - 'Na muntagna 'e pariente, tra cui: Roberto Quaglia senior, Mariuccia Quagia, Lorenzo Quaglia, Mario Quaglia, Gianni Quaglia, Gina Lombardo, Gaspare Lombardo, Concettina Lombardo, Ina Carnasciali, Enzo Carnasciali, Antonietta Barabino + ate d''e quale nun saccio 'o nomme (Gènova, primme anne 50)
|
|
|
|
|
Eva Zillich e Mario Quaglia se spòsano, foto cu 'e genitore 'e essa. (Gènova, dicembre 1961)
|
|
|
|
|
Foto cu 'e genitore 'e isso. Pure si nun songo ancora nato, ce stongo già pur'io. (Gènova, dicembre 1961)
|
|
|
-bis.jpg)
-bis-bis.jpg)
